2008年4月30日 星期三

初秧

First transplanting


春工正當時,下種看期度;
乘閒携子遊,秉杖臨堭路,
看水氿西湖,臨風方日暮,
農家事可知,應費心無數。

(古詩)


秋收

Harvesting
登場

禾黍已登場,稍覺農事優;
黃雲滿高架,白水空西疇。
用此可卒歲,顧言免防秋,
太平本無象,邨舍炊烟浮。


(古詩一首)

2008年4月29日 星期二

蔬菜育苗作業場

Vegetable Nursery
蔬菜育苗作業場自動化設備
Automated equipment used in a vegetable nursery.

溫室搬運投資高,簡易器具不可少,
管理理念求更新,精打細算利潤好。
苗盤齊整排隊來,
育苗作業無阻礙
設備力求自動化,一天可做十萬栽


室內自動搬運系統

Gantry transport systems in a greenhouse
室內自動搬運系統

苗盤行列排整齊,搬運置放要劃一,
利用機器同時做,更能精準省力氣。
換棟橫移靠母車,子車直行做搬移,
控制全部靠電腦,一日萬盤折枝易。

蔬菜與花卉溫室

Greenhouses for vegetable and flower growing
蔬菜與花卉溫室


台灣蘭花遠名揚,溫室新建結構強,
綠葉招展一年整,霧露滋潤添新妝。
自動設施配電控,溫度濕氣皆適中,
萬般只盼苗長成,滙集精力往上衝。


採茶機

Tea leaf harvester
採茶機


茶樹青青正好採,每次都要趁嫰摘,
茶歌聲傳已轉遠,卻聞機器隆隆來。
高架車輛視野寬,利刀往復作修剪,
從此採茶如理髪,茶壟整齊茶葉鮮。

大豆聯合收穫機



線輪轉動尋幽徑,招呼豆叢入門庭,
剪刃來回切根部,豆株離地身子輕。
連枷迴轉全株入,豆仁飛躍掙脫離,
豆箕隨風飄遠去,只留好豆在倉底。