初秧

First transplanting

春工正當時，下種看期度；
乘閒携子遊，秉杖臨堭路，
看水氿西湖，臨風方日暮，
農家事可知，應費心無數。
（古詩）

秋收

Harvesting

登場

禾黍已登場，稍覺農事優；
黃雲滿高架，白水空西疇。
用此可卒歲，顧言免防秋，
太平本無象，邨舍炊烟浮。

（古詩一首）

蔬菜育苗作業場

Vegetable Nursery

蔬菜育苗作業場自動化設備
Automated equipment used in a vegetable nursery.

溫室搬運投資高，簡易器具不可少，
管理理念求更新，精打細算利潤好。
苗盤齊整排隊來，育苗作業無阻礙，
設備力求自動化，一天可做十萬栽。

室內自動搬運系統

Gantry transport systems in a greenhouse

室內自動搬運系統

苗盤行列排整齊，搬運置放要劃一，
利用機器同時做，更能精準省力氣。
換棟橫移靠母車，子車直行做搬移，
控制全部靠電腦，一日萬盤折枝易。

蔬菜與花卉溫室

Greenhouses for vegetable and flower growing

蔬菜與花卉溫室

台灣蘭花遠名揚，溫室新建結構強，
綠葉招展一年整，霧露滋潤添新妝。
自動設施配電控，溫度濕氣皆適中，
萬般只盼苗長成，滙集精力往上衝。

採茶機

Tea leaf harvester

採茶機

茶樹青青正好採，每次都要趁嫰摘，
茶歌聲傳已轉遠，卻聞機器隆隆來。
高架車輛視野寬，利刀往復作修剪，
從此採茶如理髪，茶壟整齊茶葉鮮。

大豆聯合收穫機

大豆聯合收穫機

線輪轉動尋幽徑，招呼豆叢入門庭，
剪刃來回切根部，豆株離地身子輕。
連枷迴轉全株入，豆仁飛躍掙脫離，
豆箕隨風飄遠去，只留好豆在倉底。

玉米採穗機

玉米採穗機與脫粒

玉米穗熟葉偏黃，收穫機頭作成雙，
機器前推穗滑落，滙集流向脫粒坊。
苞葉從此離穗去，不復回憶曾相許，
只要玉穗如山高，今秋收成很可期。

落花生採收機

落花生採收機

花生落地長土中，收取過程有多重，
挖掘抓取各有本，不想殘粒留作種。
收取植株機上移，左右搖擺甩開泥，
進入輥筒始脫粒，走完流程落箱底。

牧草切碎機

牧草切碎機

狼尾草頂揮狼尾，綠葉青青引牛醉，
泌奶乳香量又多，鮮食青貯均對胃。
割取須自植株起，再用利刃切更細，
離心用力抛上車，儲存醱酵更合宜。

甘藷收穫機

甘藷收穫機

甘藷曾是窮人食，今已成為桌上饈，
挖掘工作需人力，割蔓破土取藷球。
當今收穫一貫化，所有作業一把抓，
從此不比古人苦，人機相輔笑哈哈。

動力噴霧機

動力噴霧機

植物保護第一課，藥量必須調勻和，
藥隨雲霧飛遠去，只期與葉相附著。
量多可能傷人畜，藥少蟲害照樣多，
霧粒產生須細緻，但看動力噴霧車。

中耕機具

Managing Tools

中耕管理機

管理作業機具小，中耕作畦施肥好，
一人駕馭即可定，慢工細活效率高。
犁具附掛太多樣，每件功能一樣強，
採用此機勤除草，溫室菜園不會荒。

農地搬運車

農地搬運車

小量搬運如兒車，輕巧便利農用多，
東載肥料去撒田，西至農會繳稅額。
來來去去都無限，也可上山走坡邊，
駕照牌照行照免，只須一些加油錢。

播種機的應用

播種機的應用


播種施肥一齊來，十行陣仗全擺開，
落土深度犁自定，不怕地貧無法栽。
撒種有如織希望，只要種子能成長，
今年春雨都已足，萬頃田地換新裝。

甘蔗採收機

甘蔗採收機
（資料來源：鐵道車輛）

從前甘蔗人工收，動用人力何其多，
台糖募集工作隊，此田收完續攤作。
今日採收靠機器，搭配貨車兩相宜，
只惜糖價愈走低，種蔗人家難為繼。

甘蔗園中使用的台車

甘蔗園中使用的台車

（資料來源：北斗文建會）

天下最笨事情多，首為台糖種甘蔗，
量價均由會社出，農民只能暗暗受。
收穫細節台糖辦，到時自動扣你錢，
五分車頭到處有，至今猶留人懷念。

榨蔗之石輪

榨蔗之石輪

壓榨甘蔗用石墩，兩相契合如齒輪，
甘蔗橫身夾縫過，蔗汁流出蔗渣存。
轉動石墩須賣力，以牛負軛繞軸心，
老牛不知何時止，只能一直走不停。

稻穀低溫冷藏筒

稻穀低溫冷藏筒

今日稻米有新居，高聳圓筒拔地起，
內裝輸送加冷氣，溫度控制頗適宜。
米質鑑賞一級棒，色彩選別加包裝，
勸君日日加餐食，永保青春又健康。

野積倉

野積倉

倉庫內儲都是糧，戶外堆成野積倉，
空地搭起簡便台，新穀打包作堆放。
為防風雨覆稻草，台灣奇蹟又一樁，
勸君多吃一口米，農夫汗水方得償。

古亭畚

古亭畚
古亭畚是一種圓形穀倉，徑及高各約十尺，具四方形窗以納取穀物，周圍以白灰、黃土或牛糞為壁，並以稻草編織傘形屋頂，狀如斗笠。可納稻穀或雜糧。

古早家櫥農家寶，家櫥越多越富豪，
簡單竹條編成畚，外敷泥灰加細草。
頭戴斗翌如農夫，中間沒門有窗戶，
由此進出裝稻穀，透氣通風防蟲蛀。

現代化乾燥中心

現代之稻穀乾燥中心

乾燥流程自動行，穀收進場卸斗傾，
輸送設備都齊全，乾燥機組轉不停。
稻穀水分自動量，操作可看顯示箱，
乾濕合理十三度，清淨不染送入倉。

早期大型乾燥中心

早期大型乾燥中心

乾燥設備大型化，期能造福多農家，
只因農戶田地小，多家合倉難接納。
今日農會收濕穀，不分你我同一主，
按量付款無理論，農民不再日曬苦。

移動式浮動層乾燥機

移動式浮動層乾燥機

榖粒漂浮最易乾，熱風拂拭堪頻繁，
雨中稻收難自處，浮動乾燥成首選。
貨卡運送相為用，西村東鄰均可通，
乾燥到家構想好，只惜到頭不成功。

循環型乾燥機

早期循環型乾燥機

循環機型功能好，不怕風雨來報到，
穀粒分層流下來，受熱均勻又乾燥。
頂層空間為調勻，水分擴散更平均，
乾燥時間不需久，每批可乾五千斤。

太陽能乾燥機

太陽能乾燥機

乾燥裝置如洞坑，熱源來自太陽能，
外皮加護透明罩，光線進入熱波更。
曾經設定烘菸葉，龍眼稻榖一樣行，
只待油價日日高，綠色能源必當興。

箱型乾燥機

箱型乾燥機

最早箱型乾燥機，熱風方向可調理，
不用之時可拆卸，農家好用稱欣喜。
穀靜熱風吹不止，底部易乾上層濕，
限量僅及千餘斤，厚穀工作須延遲。

曬穀場

曬穀場

曬場設在公廟前，從早到晚盼晴天，
日頭炎炎勤翻轉，免得穀粒過度乾。
太陽能源不要錢，且須老天肯賞臉，
只恨西北雨來到，呼天搶地趕收攤。

大明牌聯合收割機

大明聯合收穫機

大明因緣際會多，紡織機械是龍頭，
適巧能源危機來，圖向農機相掛勾。
西家聘來德博士，翼能再度展新猷，
豈知農機如隔山，聯合割稻不聯合。

台企牌水稻收穫機

台企牌水稻收穫機

黃氏兄弟甚傳奇，憑空打造收割機，
只因時空偶然合，機器轉化成台企。
土法練鋼拼組裝，功能未及外觀像，
只為層峰急功果，二十機台夢一場。

早期聯合收割機

華農牌收稻機

聯合割稻作業多，刈取脫粒齊整合，
人人都思有突破，技術難及無奈何。
日人從事研發早，在台銷售利不少，
台製華農第一家，只惜如曇不見了。

大型收穫機

大型收穫機

今日收穫非難事，人坐車中管駕駛，
外輪旋轉壓麥禾，順利進入割取部。
禾穀匯集脫粒筒，榖秕因此分西東，
收得好穀滙一處，螺旋再送卡車中。

西洋之收穫作業

古時代西洋收穫作業

收穫事情中外同，割收脫穀甚費工，
各種氣力均使盡，人力畜力均可用。
昔時動力用蒸汽，需水需煤需耐心，
只要收穫作業順，無妨召集更多人。

風鼓

風鼓

秋收正是好時節，全家大小不得歇，
打榖清理事務多，精選好穀出禾稭。
風鼓轆轆聲吵雜，吹起強風剃殘渣，
只要田禾收割完，今年豐收是我家。

脫粒筒

脫穀筒

迴轉脫粒聲隆隆，稻禾集束成一叢，
輕置筒上輪飛急，離心促成穀分離。
腳踩踏板齊用力，省時改用內燃機，
風鼓吹起號角聲，秕雜清除更容易。

削桶

削桶（圖片來源：池上農會）

秋收場面最歡欣，每粒收穫是黃金，
你來割稻我打榖，不怕有人成閒人。
割稻必須彎腰做，一叢一叢不漏跟，
削桶打榖須重力，不留半粒在禾齦。

收割

收成（圖片來源：池上農會）

收成常當喜事做，東家邀來西家和，
血汗曾落此塊田，刈取脫穀歡樂多。
秋日最怕雨難收，田間作業如行舟，
有穀不怕擔子重，豐年有餘安家國。

育苗中心收苗

育苗場收穫成苗

場地求廣又要寬，主人經早須盤算，
為求秧苗供應足，至少容納十萬盤。
覆蓋澆水樣樣管，每日噓寒又問暖，
成品收成捲捲賣，每捲得利翻一翻。

育苗中心

育苗作業（圖片來源：池上農會）

苗地規劃各不同，育苗管理不輕鬆，
排盤整齊地要平，還要留路與工人。
每盤尺寸皆一致，配合機器順利種，
遠觀遍地綠如茵，農人汗水不落空。

乘坐型插秧機

乘坐型插秧機

四輪插秧快又穩，人坐機上不必跟，
不怕污泥不怕水，只怕風雨或高溫。
一次八行容乃大，五刻時辰種一甲，
若是擔心秧苗少，田頭早已備莊嫁。

步行式插秧機

步行式插秧機

插秧機器走向前，瞄準遠處不能彎，
只要秧盤供苗足，泥水面上如行船。
一趟同時插四行，尤勝三人手插秧，
長成秧苗空間大，穗實量多喜洋洋。

插植爪的功能

插植爪的功能

竹筷使用源中國，餐桌飲食不離手，
使筷夾苗易反掌，不傷植株更靈活。
酌取三支成一束，機械入土精度高，
半畝田地費時短，從此農夫不彎腰。

早期的插秧機

早期的插秧機

自古多用手插秧，新機出現似更強，
插植深度能拿捏，有行有距又有樣。
雙行插植彳亍行，歪歪斜斜總成行，
只要機具能做事，穗長株壯米粒香。

插秧

晨雨麥秋潤，午風槐夏涼。
溪南與溪北，笈歌種新秧。
抛擲不停手，左右無亂行。
我教插秧馬，代勞民莫忘。

插秧

手把青秧插滿田，
低頭便見水中天；
心地清淨方為道，
退步原來是向前。
（布袋和尚）

插秧（資料來源：池上農會）

三五成群同插秧，行列縱橫心自量，
苗滑指間聚為叢，三支成束入水中。
枝斜葉展倩姿艷，有影為伴心自憐，
期待長成穗纍纍，忘卻汗水濕容顏。

大型曳引機

大型曳引機（圖片來源：池上農會）

駕駛座艙設空調，人坐其中心情好，
視野廣闊無遮攔，還有音響加耳罩。
有此機器力無窮，移山倒海好作工，
犁土作畦均無礙，馳騁千里一般同。